Schneller und besser transkribieren mit Verbit

Wer schon einmal Tonaufnahmen transkribieren musste, weiß wie zeitraubend dieser Prozess sein kann. Aber die existierende Software ist niemals vollständig akkurat, und einen Menschen dafür anzustellen oft zu teuer. Verbit, ein israelisches Startup, möchte hier Abhilfe schaffen. USD 11 Mio. hat die vor einem Jahr gegründete Firma bereits eingesammelt, um ihr Produkt weiterzuentwickeln. Die Lösung von Verbit verbindet Algorithmen der automatischen Spracherkennung mit der menschlichen Übersetzertätigkeit: Alle automatisch erstellten Transkriptionen werden von Menschen gegengelesen und die von Menschen erstellten Korrekturen tragen zur Verbesserung des Algorithmus bei. Die Firma arbeitet mit Tausenden Freiberuflern in über 20 Ländern. (ToI) KR